Beruf: Schonrsteinfeger in
Lichtenau;
baute in Lichtenau ein Haus
mit Laden vor der Kirche in Lichtenau gegenueber der Gaststaette 'Leiferd'.
Trade: chimney sweep in Lichtenau;
he build a house with shop
in Lichtenau in front of the church in Lichtenau across the restaurant
'Leiferd'.
Er heiratete Elisabeth zu Rath
( hatte ein Modewarengeschaeft)
He married Elisabeth zu Rath
(she had a fashion shop)
1. Regine Boeger *?
+?
heiratete
einen Lehrer Tölle aus Lichtenau, spaeter Lehrer in Dortmund (sehr
kinderreiche
Ehe!)
married
a teacher from Lichtenau, later teacher in Dortmund (they had a lot
of children!)
2. Leonhard Boeger * 1877
+ 1964
Beruf:
Kaufmann (2 Pleiten 1913 und 1925); uebernahm das elterliche Geschaeft;
heiratete:
1.) 1911
Agnes Uppenkamp aus Legden, Kreis Coesfeld - hieraus 1 Sohn +
1 Tochter
(diese heiratete den Berufsschullehrer Wolfgang Schubbert aus Berlin, der
spaeter
Direktor in Lübeck wurde).
2.) --"?"--,
eine Putzmacherin ; hieraus ebenfalls 1 Sohn + 1 Tochter.
job: salesman
(2 bankruptcies 1913 and 1925); took over the business of his parents
married:
1.) 1911
Agens Uppenkamp from Legden, district Coesfeld - from her 1 son + 1 daughter
(The daughter
married the vocational school teacher Wolfgang Schubbert from Berlin; he
become
later a director in Lübeck)
2.) --"?"--,
a milliner, from her he got 1 son + 1 daughter, too.
3. Maria Boeger *?
+?
Beruf:
Lehrerin; heiratete spaeter
Job: teacher;
married later
4. Gertrud Boeger *?
+?
Beruf Lehrerin;
heiratete spaeter
Job: teacher;
married later
5. Lizzy *?
+?
heiratete
einen Josef Pieper aus Essen-Kupferdreh; zogen spaeter nach Memmingen/
Allgäu;
Pieper hatte eine Kugellagerfabrik.
married
a Josef Pieper from Essen-Kupferdreh; they went to Memmingen/Allgäu;
Pieper
had a fabric producing ball bearings.
Wilhelm Boeger
* ?
+ ?
Beruf: Amtsobersekretaer in
Menschede, spaeter Amtsinspektor
heiratete Maria Stieren, eine
Bauerntochter aus Borken
Job: High Office Secretary;
later 'Amtsinspektor'
married Maria Stieren, a farmer's
daughter from Borken
1. Regine Boeger *?
+?
heiratet nach
Kassel; betreibt dort eine Gaststaette in der 'Düsegasse'.
got married in
Kassel; there she had a restaurant in the 'Düsegasse'.
2. Elisabeth Boeger *?
+?
heiratet
einen Ingenieur Schunck aus Essen; er arbeitet bei Krupp.
married
an engineer Schunck from Essen; he worked at Krupp.
3. Johanna Boeger *?
+?
heiratet
den Lacksprueher H. Schöneck aus Letmathe.
married
H. Schöneck, a varnisher from Letmathe.
4. Wilhelm Boeger *?
+?
Beruf:
Oberstaatssanwalt in Münster/Westfalen
Job: High
Public prosecutor
5. Maria Boeger
*? +?
heiratete
den Kaufmann Frick aus Essen; die Ehe blieb kinderlos.
married
the salesman Frick from Essen; they had no children.
Beruf: Maurer und Schornsteinfeger
Trade: bricklayer and chimney sweep
Vita:
1879 - 1881 bei den 15ern
in Koeln/with the 15ern in Cologne
1881
hatte er ein Bezirkskommando in Soest/he had a district command in Soest
1884
Geschaeftfuehrer bei Ww. Brust in Delbrück/
manager at Ww. Brust in Delbrück
1885 - 1887 Bezirksmeister
in Delbrück/master of the district in Delbrück
1887
Bezirksmeister in Paderborn (1.4.1887)/
master of the district in Paderborn (1.4.1887)
heiratete 1885 Maria Koch gen. Witger
married 1885 Maria Koch called Witger
1. Johannes Boeger * 1885 + 1886; starb mit 3 Monaten an Diphterie; died 3 month old of diphteria
2. Wilhelm Boeger * 27.2.1887 an einem Sonntag
in Lichtenau/at a sunday in Lichtenau + ?
Nach der Schulzeit machte
er vom 1.4.1901-1904 eine Lehre; 1910 die Meisterpruefung; diente
kurzzeitg beim 3. Garderegiment
in Potsdam; heiratete Anne Luis aus Dortmund; sie zogen nach
Heiden bei Borken.
After school he did an
apprenticeship from 1.4.1901-1904; took 1910 the master craftsman's diploma;
served for a short time
in the 3rd Guard Regiment in Potsdam; married Anne Luis from Dortmund;
they settled in Heiden
near Borken.
3. Engelbert Boeger * Aug. 1889
+ Feb. 1890 starb an einer Kinderkrankheit/
died of a child's disease
4. Anton Boeger *1891
+18.4.1961
Beruf: Lehrer; ab 1.4.1912
in Holsterhausen-Dorsten;
1914 einberufung nach
Straßburg; heiratete 1920 Elly Meier; Kinder: 2 Soehne + 1 Tochter;
Sohn
Manfred fiel im II Krieg
in Oerlinghausen; Tochter Hildegard (verheiratet mit Baurat Fritz
Sondermann) und Sohn
Hans leben in Gütersloh.
Job: teacher; from 1.4.1912
in Holsterhausen-Dorsten;
1914 calling to Straßburg;
married 1920 Elly Meier; children: 2 sons + 1 daughter; son Manfred
had been killed in II.
War in Oerlinghausen; daughter Hildegard (married to 'Baurat' Fritz
Sondermann) and son Hans
lived in Gütersloh.
5. Regine Boeger * 1892 + 1892 starb nach 4 Wochen/died after 4 weeks
6. Gertrud Boeger *2.10.1894
+ ?
heiratete Alfons Schuhen
married Alfons Schuhen
7. Loenhard Boeger *13.9.1898 + 4.11.1917 gefallen in Flandern/fallen in Flandern
8. Johannes Boeger * 24.11.1902 +
? starb in Paderborn/died in Paderborn
Beruf: Lehre zum Schornsteinfeger
bei Karl Hoffmann in Neuhausen
Trade: apprenticeship
to chimney sweep with Karl Hoffmann in Neuhausen
Gertrud Boeger
* ?
+ ?
heiratete Anton Möller;
Beruf: Maurermeister
married Anton Möller;
trade: bricklayer master
1. Loenhard Möller * ?
+ ?
Beruf: Maurer
Trade: bricklayer
2. Johannes Möller *?
+?
Beruf:
Schornsteinfeger in Coesfeld
Trade:
chimney sweep in Coesfeld
3. Wilhelm Möller *?
+? in Bochum kinderlos/without children
Beruf:
Schmied, taetig als Meister auf der Zeche Präsident in Bochum
Trade:
smith, worked as a master at the "Zeche Praesident" (coal mine) in Bochum
4. Andreas Möller *?
+? starb im Krieg/ died in the war
Beruf:
Schmied, spaeter Lokomotivfuehrer in Raesfeld
Trade:
smith, later engine driver in Raesfeld
5. Elisabeth Möller *?
+?
gruendete
in Bochum ein Modewarengeschaeft (besteht wohl heute noch?)
found a
fashion shop in Bochum (still existing today?)
heiratete
Wilhelm Feldhaus; Beruf: Steiger in Bochum
married
Wilhelm Feldhause; trade: pit foreman in Bochum
5. Regine Möller *? +?
6. Therese Möller *? +?
Elisabeth Boeger
* ?
+?
heiratete Wilhelm Mertens; Beruf: Handelsmann
married Wilhelm Mertens; job: salesman
1. Johannes Mertens *?
+? starb bei einem Manoever/died in a manoeuvre
Beruf: auf dem Amt in Atteln
job: at the office in Atteln
2. Gertrud Mertens *?
+?
heiratete einen Herrn
Schäfers aus Holtheim; sie gehen nach Bochum und gruenden eine Spedition,
die wohl heute noch besteht
married a Mr. Schäfers
from Holtheim; they went to Bochum and found a forwarding which still exist
today
3. Berndine Mertens *?
+?
heiratete Josef Wulf
aus Bochum; Beruf: Postbeamter
Nach dem Krieg 1914-1918
wurde er nach Lichtenau versetzt und uebernahm das Erbe des
Schwiegervaters Wilhelm
Mertens, ab 1920 in Paderborn, kaufte dort ein Haus am 'Pohlweg 33'.
married Josef Wulf; job:
post officer
After the war 1914-1918
he had been transfered to Lichtenau being the heir of his father-in-law
Wilhelm Mertens, from
1920 in Paderdorn, bought a house there in the 'Pohlweg 33'.
4. Bernhard Mertens *?
+?
Beruf: Schornsteinfeger
in Sendenhorst (wie auch spaeter sein Sohn Josef)
trade: chimney sweep
in Sendenhorst (as well as his son Josef too)
5. Maria Mertens *?
+?
heiratete nach Dortmund;
Name unbekannt
married to Dortmund;
name unknown